„Systemy” Toma Paulina

Pulsary nadają za plecami gwiazd
Do przyszłych anten.
Usłyszymy pulsowanie tamtych czarnych przestrzeni.
Zamarznięty gaz przedrze się do nas.

W drewnianych chatach na zmarzlinie
Pod owym nigdzie, którego się wyparto,
Gniją ciała zesłańców.
.
napisał Tom Paulin
tłumaczył Piotr Sommer

"Winter cabin", Sarah. B. Douglas, obraz
Sarah B. Douglas „Winter Cabin” (fragment)

Advertisements

2 thoughts on “„Systemy” Toma Paulina

  1. Moon Autor wpisu

    Istnieje…

    Tak jak istnieje „nigdzie”, gdzie dzieją się rzeczy, o których wolelibyśmy nie wiedzieć, nie słyszeć… I inne rodzaje „nigdzie”, nad którymi warto się kiedyś zastanowić.

    Lubię to

Możliwość komentowania jest wyłączona.